1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:32 - Iu-Mien Thai

³² ฮนั้ง หน่าย เล​วี เมี่ยน ฯฒฯ โก๋ว หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เหธา ธีง-เหฑ่ง เญย ต๋อง หย่า เถง นิ่น บัว เญย ก๋อ-โย์ว, อา​โลน เญย เฒ้ย-ฟุน, โหฒว หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ฟู-สู เญย กง.

Iu-Mien Old

³² Navq naaig le-wi myenb zyrug kruj wig pwavb Eei Dopg liub Zauj Zivb Revg Eei txvj yaag Tevj ninb Bua Eei kxb yrud, aa-lon Eei zeib fun, zruj zavg zyruq Eei pyauq fub suj Eei kov.

Iu-Mien New

³² Hnangv naaic Lewi Mienh ziouc goux Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh caux cing-nzengc nyei dorngx yaac tengx ninh mbuo nyei gorx-youz, Aalon nyei zeiv-fun, zoux zaangc Ziouv nyei biauv fu-sux nyei gong.

ฉบับอักษรลาว

³² ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ໂກ໋ວ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຖສົາ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ອາ​ລົນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ໂຕສ໋ວ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຟູ-ສູ ເຍີຍ ກົງ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:32 Křížové odkazy