1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ เล​วี เมี่ยน ฯฒฯ ไม้ หฒุ แกง หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย ด๊บ-ลิ่ว เหธา เยียม ด๊บ-ลิ่ว หล่ง เญย จา-สี่.”

Iu-Mien Old

²⁶ le-wi myenb zyrug maiq zu'g kcv zavg Tinb huvb Eei Dopg liub Zauj yem Dopg liub lovg Eei Jaab sig.”

Iu-Mien New

²⁶ Lewi Mienh ziouc maiv zuqc gaeng zaangc Tin-Hungh nyei ndopv-liuh caux yiem ndopv-liuh longc nyei jaa-sic.”

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ແກງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຖສົາ ຢຽມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:26 Křížové odkazy