1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เอ​ลี​เย​เซ เญย ตอน-โฮล, เล​หับ​ยา. เอ​ลี​เย​เซ ไม้ ม่าย กั้น เต้า ตอน มป่า เล​หับ​ยา ม่าย ตอน ธั้ม! เญย.

Iu-Mien Old

¹⁷ e-li-ye-se Eei txnb Lo, le-hapg-yaa. e-li-ye-se maiq maaib kanb taub txn mq paag le-hapg-yaa maaib txn Zamq! Eei.

Iu-Mien New

¹⁷ E^li^ye^se nyei dorn-hlo, Le^hapc^yaa. E^li^ye^se maiv maaih ganh dauh dorn mv baac Le^hapc^yaa maaih dorn camv! nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເອ​ລີ​ເຢ​ເຊ ເຍີຍ ຕອນ-ໂຮລ, ເລ​ຫັບ​ຢາ. ເອ​ລີ​ເຢ​ເຊ ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ຕອນ ມປ່າ ເລ​ຫັບ​ຢາ ມ່າຍ ຕອນ ທສ້ຳ! ເຍີຍ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:17 Křížové odkazy