1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ซิ​เม​อี ม่าย เปยย เต้า ตอน. ม่าย ยา​หาด, ฒี​ฒา, เย​อูด เหธา เบ​ลี​ยา. น้าย เต๋ย เปยย เต้า โหฒว ซิ​เม​อี เญย ตอน.

Iu-Mien Old

¹⁰ si-me-i maaib pyei taub txn. maaib yaa-haatg, zi-zaa, ye-utg Zauj Be-li-yaa. naaiq teij pyei taub zruj si-me-i Eei txn.

Iu-Mien New

¹⁰ Si^me^i maaih biei dauh dorn. Maaih Yaa^haatc, Zizaa, Ye^utc caux Mbe^li^yaa. Naaiv deix biei dauh zoux Si^me^i nyei dorn.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຊີ​ເມ​ອີ ມ່າຍ ເປຢີຍ ເຕົ້າ ຕອນ. ມ່າຍ ຢາ​ຫາດ, ຕສີ​ຕສາ, ເຢ​ອູດ ເຖສົາ ເບ​ລີ​ຢາ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເປຢີຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ຊີ​ເມ​ອີ ເຍີຍ ຕອນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 23:10 Křížové odkazy