1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 22:2 - Iu-Mien Thai

² ดา​วิด หัด เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เต่ย-ปูง เญย กั้น ฝีง เมี่ยน ต้าย ฒุ้น. เยียม นิ่น บัว บุด๋ง นิ่น พ้าย เต๋ย โหฒว หฒุ หละเปย๊ย-หฒั่ง หลิ่ว เล์ย หละเปย๊ย เหว่ย เหธย หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า.

Iu-Mien Old

² Daa-witq hatg yem i-saa-laa-en teib puv Eei kanb fivj myenb taaib zunq. yem ninb Bua Bu'Dovj ninb Paaiq teij zruj zu'g la'pyeib zavg liug leid la'pyeiq weig Zeij zavg Tinb huvb Eei pyauq.

Iu-Mien New

² Ndaawitv hatc yiem I^saa^laa^en Deic-Bung nyei ganh fingx mienh daaih zunv. Yiem ninh mbuo mbu'ndongx ninh paaiv deix zoux zuqc la'bieiv-zaangc liuc leiz la'bieiv weic ceix zaangc Tin-Hungh nyei biauv.

ฉบับอักษรลาว

² ດາ​ວິດ ຫັດ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ. ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ນິ່ນ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕສັ່ງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ເຖສີຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 22:2 Křížové odkazy