1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 22:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ฮนั้ง หน่าย สี ก๊อง เม่ย กัน หลง เฒี้ยว หล่ง โม​เซ จิว ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เญย เล์ย-หลัด เหธา เล์ย เม่ย ฯฒฯ โหฒว ตุ๊ ทง. เม่ย อ๋อย หฒุ เฮ้น หย่า ต๊าม โฮล. ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย ไฟ เฮญี้ยว หนัม.

Iu-Mien Old

¹³ Navq naaig sij kxvq meib kan lovj zyruq lovg mo-se Jiu pun i-saa-laa-en Eei leib latg Zauj leid meib zyrug zruj tu'q Tov. meib xij zu'g henq yaag taamq Lo. maiq tuvq kamb Riaj fai Hruq namj.

Iu-Mien New

¹³ Hnangv naaic se gorngv meih gan longx Ziouv longc Mose jiu bun I^saa^laa^en nyei leiz-latc caux leiz meih ziouc zoux duqv tong. Meih oix zuqc henv yaac daamv hlo. Maiv dungx gamh nziex fai hnyouv namx.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ກັນ ຫລົງ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ໂມ​ເຊ ຈິວ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ທົງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຮ້ນ ຢ່າ ຕ໊າມ ໂຮລ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຟ ໂຮຍ້ວ ໜຳ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 22:13 Křížové odkazy