1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ เฮ้ด​โลน เญย ตอน-โฮล, เย​ลา​เม​เอน, ม่าย ปยา เต้า ตอน. ตอน-โฮล เญย บั๋ว เห่ว ลาม. แอ๋ง ม่าย บุ​นา, โอ​เลน, โอ​เซม, เหธา อา​หิ​ยา.

Iu-Mien Old

²⁵ hetq-lon Eei txnb Lo, ye-laa-me-en, maaib pyaa taub txn. txnb Lo Eei Buaj heug laam. cvj maaib Bu-naa, o-len, o-sem, Zauj aa-hi-yaa.

Iu-Mien New

²⁵ Hetv^lon nyei dorn-hlo, Ye^laa^me^en, maaih biaa dauh dorn. Dorn-hlo nyei mbuox heuc Laam. Aengx maaih Mbunaa, Olen, Osem, caux Aa^hi^yaa.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ເຮດ​ລົນ ເຍີຍ ຕອນ-ໂຮລ, ເຢ​ລາ​ເມ​ເອນ, ມ່າຍ ປຢາ ເຕົ້າ ຕອນ. ຕອນ-ໂຮລ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ລາມ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ບຸ​ນາ, ໂອ​ເລນ, ໂອ​ເຊມ, ເຖສົາ ອາ​ຫິ​ຢາ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:25 Křížové odkazy