1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เฮ้ด​โลน เญย ตอน, คา​เล้บ, เญย เอ๊า, อา​ซุ​บา, ยู์ง ตุ๊ เต้า เซียะ เห่ว เย​ลี​โอด. เย​ลี​โอด ยู์ง ปัว เต้า ตอน, เย​เซ, โซ​บับ เหธา อาน​โดน.

Iu-Mien Old

¹⁸ hetq-lon Eei txn, Kaa-lepq, Eei auq, aa-su-Baa, yuvd tu'q taub sia'q heug ye-li-otg. ye-li-otg yuvd pua taub txn, ye-se, so-Bapg Zauj aan-Don.

Iu-Mien New

¹⁸ Hetv^lon nyei dorn, Kaalepv, nyei auv, Aa^su^mbaa, yungz duqv dauh sieqv heuc Ye^li^otc. Ye^li^otc yungz buo dauh dorn, Yese, So^mbapc caux Aan^ndon.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຮດ​ລົນ ເຍີຍ ຕອນ, ຄາ​ເລບ, ເຍີຍ ເອົ໊າ, ອາ​ຊຸ​ບາ, ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ເຊັຍ ເຫ່ວ ເຢ​ລີ​ອົດ. ເຢ​ລີ​ອົດ ຢູ໌ງ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ, ເຢ​ເຊ, ໂຊ​ບັບ ເຖສົາ ອານ​ດົນ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:18 Křížové odkazy