1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ดา​วิด ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-หม่วน โหฒว ต้าย เญย ลุย-ด๊าว. แกง แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เญย เล​วี เมี่ยน เหธา ป๋าว ฑูง เมี่ยน เญย เปย๊ย, เค​นา​นี​ยา, เหธา ป๋าว ฑูง เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, ฟี่ ฮนั้ง เญย ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-หม่วน. ดา​วิด หย่า ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-หม่วน เญย เอ​โฟ้ด.

Iu-Mien Old

²⁷ Daa-witq zu'q Jyenq la'maab Diab mwrng zruj taaib Eei lwib Daauq. kcv lcvd vcvg waag faav Eei le-wi myenb Zauj paauj Ruv myenb Eei pyeiq, Ke-naa-ni-yaa, Zauj paauj Ruv Eei yetg zuvq myenb, fib Navq Eei zu'q Jyenq la'maab Diab mwrng. Daa-witq yaag zu'q Jyenq la'maab Diab mwrng Eei e-fotq.

Iu-Mien New

²⁷ Ndaawitv zuqv jienv la'maah ndie-muonc zoux daaih nyei lui-ndaauv. Gaeng Laengz Ngaengc Waac Faang nyei Lewi Mienh caux baaux nzung mienh nyei bieiv, Ke^naa^ni^yaa, caux baaux nzung nyei yietc zungv mienh, fih hnangv nyei zuqv jienv la'maah ndie-muonc. Ndaawitv yaac zuqv jienv la'maah ndie-muonc nyei efotv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ດາ​ວິດ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ດ໊າວ. ແກງ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ເຍີຍ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຖສົາ ປ໋າວ ດສູງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ, ເຄ​ນາ​ນີ​ຢາ, ເຖສົາ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ, ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ. ດາ​ວິດ ຢ່າ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ ເຍີຍ ເອ​ຟົດ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:27 Křížové odkazy