1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เล​วี เมี่ยน ฯฒฯ พ้าย โย​เอน เญย ตอน, เฮ​มาน, เหธา เต้า นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว, เบ​เล​คิ​ยา เญย ตอน, อา​สาบ, เหธา นิ่น บัว เญย ก๋อ-โย์ว เม​ลา​ลี เมี่ยน, คู​ซา​ยา เญย ตอน, เอ​ทาน.

Iu-Mien Old

¹⁷ le-wi myenb zyrug Paaiq yo-en Eei txn, he-maan, Zauj taub ninb Eei kxb yrud, Be-le-Ki-yaa Eei txn, aa-saapg, Zauj ninb Bua Eei kxb yrud me-laa-li myenb, Ku-saa-yaa Eei txn, e-Taan.

Iu-Mien New

¹⁷ Lewi Mienh ziouc paaiv Yo^en nyei dorn, Hemaan, caux dauh ninh nyei gorx-youz, Mbe^le^ki^yaa nyei dorn, Aasaapc, caux ninh mbuo nyei gorx-youz Me^laa^li Mienh, Ku^saa^yaa nyei dorn, Etaan.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ໂຢ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຮ​ມານ, ເຖສົາ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ເບ​ເລ​ຄິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ສາບ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ, ຄູ​ຊາ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ທານ.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 15:17 Křížové odkazy