หล่าว ย่าง 19:3 - Iu-Mien New

³ Ninh mbuo aengx heuc nzunc gorngv, “Aa^le^lu^yaa! Zieqc jienv naaiv norm domh zingh nyei douz-sioux oix yietc liuz cutv-cutv nyei faaux taux maanc gouv maanc doic.”

Iu-Mien Thai

³ นิ่น บัว แอ๋ง เห่ว หฑุ่น ก๊อง, “อา​เล​ลู​ยา! เหฒียะ เจี๊ยน น้าย นอม ต้ม ฒี่ง เญย โต์ว-เสียว อ๋อย เหยียด ลิ์ว ธุดๆ เญย ฝาว เถา หม่าน โก๊ว หม่าน ต่อย.”

Iu-Mien Old

³ ninb Bua cvj heug Rung kxvq, “aa-le-lu-yaa! zia'g Jyenq naaiq nxm tomb zivb Eei trub syruj xij yetg liud Zutg Zutq Eei faauj Tauj maang kruq maang txig.”

ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເຫ່ວ ດສຸ່ນ ກ໊ອງ, “ອາ​ເລ​ລູ​ຢາ! ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ນອມ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ທສຸດໆ ເຍີຍ ຝາວ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ.”

หล่าว ย่าง 19:3 Křížové odkazy