สีง ฑูง 48:8 - Iu-Mien New

⁸ Yie mbuo haiz jiex hnangv haaix nor, ih zanc yie mbuo buatc hnangv wuov nor, yiem Nernh Jiex nyei Ziouv nyei zingh, se yiem yie mbuo nyei Tin-Hungh nyei zingh. Naaiv norm zingh Tin-Hungh liepc taux yietc liuz. Selaa

Iu-Mien Thai

⁸ เยีย บัว ไฮ์ เจี๋ย ฮนั้ง หาย นอ, อี้ หฒั่น เยีย บัว ปวัด ฮนั้ง วั้ว นอ, เยียม เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เญย ฒี่ง, เซ เยียม เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง. น้าย นอม ฒี่ง ทิน-ฮู่ง เหลียบ เถา เหยียด ลิ์ว. เซ​ลา

Iu-Mien Old

⁸ yia Bua haid Jiaj Navq haiq nx, ib zang yia Bua pwatg Navq uaq nx, yem nrnb Jiaj Eei zyruq Eei zivb, se yem yia Bua Eei Tinb huvb Eei zivb. naaiq nxm zivb Tinb huvb lyepg Tauj yetg liud. se-laa

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ບົວ ໄຮ໌ ເຈ໋ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົວ ປວັດ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ, ຢຽມ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ເຊ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລຽບ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ. ເຊ​ລາ

สีง ฑูง 48:8 Křížové odkazy