สีง ฑูง 41:9 - Iu-Mien New

⁹ Liemh yie gauh zuoqc jiex nyei loz-gaeng doic, se yie bungx hnyouv wuov dauh, dongh caux yie juangc hnaangx nyanc nyei mienh, yaac mbienv hnyouv bun yie.

Iu-Mien Thai

⁹ เลี่ยม เยีย เก้า หฒัวะ เจี๋ย เญย โล์-แกง ต่อย, เซ เยีย ปู๋ง เฮญี้ยว วั้ว เต้า, ต้ง เหธา เยีย จวั่ง หฮนาง หญั่น เญย เมี่ยน, หย่า เบี๊ยน เฮญี้ยว ปุน เยีย.

Iu-Mien Old

⁹ lyemb yia kaub zua'g Jiaj Eei lob kcv txig, se yia puvj Hruq uaq taub, tovb Zauj yia Jwavg Naavj Eang Eei myenb, yaag Byenq Hruq pun yia.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ລ່ຽມ ເຢຍ ເກົ້າ ຕສົວະ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ, ເຊ ເຢຍ ປູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ຕົ້ງ ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ຫຮນາງ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ບ໊ຽນ ໂຮຍ້ວ ປຸນ ເຢຍ.

สีง ฑูง 41:9 Křížové odkazy