สีง ฑูง 41:1 - Iu-Mien New

¹ Maaih hnyouv jangx mienh jomc mienh, wuov dauh maaih njien-youh aqv. Zuqc kouv nyei hnoi-nyieqc Ziouv oix njoux ninh.

Iu-Mien Thai

¹ ม่าย เฮญี้ยว จั๋ง เมี่ยน จ่ม เมี่ยน, วั้ว เต้า ม่าย เฌียน-โย่ว อ๊ะ. หฒุ โค้ว เญย ฮนอย-เหญียะ เฒี้ยว อ๋อย เหฌียว นิ่น.

Iu-Mien Old

¹ maaib Hruq Javj myenb Jomg myenb, uaq taub maaib Fyenb yrub a'q. zu'g Kruq Eei Nxib Eia'g zyruq xij Fruj ninb.

ฉบับอักษรลาว

¹ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຈັ໋ງ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່າຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ອ໊ະ. ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ.

สีง ฑูง 41:1 Křížové odkazy