สีง ฑูง 35:8 - Iu-Mien New

⁸ Ninh mbuo jangx maiv zaaic nyei ziangh hoc, tov bun ninh mbuo zuqc mietc, bun ninh mbuo zaeng nyei mungz hlopv ninh mbuo ganh, yaac bun ninh mbuo ndortv njiec ninh mbuo ganh wetv nyei kuotv zuqc mietc.

Iu-Mien Thai

⁸ นิ่น บัว จั๋ง ไม้ หฒ่าย เญย เฒี่ยง โห่, โท้ ปุน นิ่น บัว หฒุ เหมียด, ปุน นิ่น บัว แฒง เญย มู์ง ฮลบ นิ่น บัว กั้น, หย่า ปุน นิ่น บัว ด๊อด เหฌี่ย นิ่น บัว กั้น เว้ด เญย ค้วด หฒุ เหมียด.

Iu-Mien Old

⁸ ninb Bua Javj maiq zaaig Eei zyavb hog, Toq pun ninb Bua zu'g myetg, pun ninb Bua zcv Eei muvd Lopq ninb Bua kanb, yaag pun ninb Bua Dxtq Fiag ninb Bua kanb wetq Eei Kwrtq zu'g myetg.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ນິ່ນ ບົວ ຈັ໋ງ ໄມ້ ຕສ່າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໝຽດ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ເຍີຍ ມູ໌ງ ຮລົບ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ, ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເວດ ເຍີຍ ຄວດ ຕສຸ ໝຽດ.

สีง ฑูง 35:8 Křížové odkazy