สีง ฑูง 35:5 - Iu-Mien New

⁵ Tov bun ninh mbuo hnangv zuqc nziaaux buonc nyei mbieqv nor, maaih Ziouv nyei fin-mienh zunc jienv ninh mbuo mingh.

Iu-Mien Thai

⁵ โท้ ปุน นิ่น บัว ฮนั้ง หฒุ หฑยาว ป่วน เญย เบี๊ยะ นอ, ม่าย เฒี้ยว เญย ฟิน-เมี่ยน หฒุ่น เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง.

Iu-Mien Old

⁵ Toq pun ninb Bua Navq zu'g Ryaauj pwrng Eei Bia'q nx, maaib zyruq Eei finb myenb zung Jyenq ninb Bua mivb.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສຸ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ເຍີຍ ເບັ໊ຍ ນໍ, ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ.

สีง ฑูง 35:5 Křížové odkazy