สีง ฑูง 112:4 - Iu-Mien New

⁴ Kuv mienh yiem hmuangx gu'nyuoz maaih njang cuotv daaih. Ziouv ceix en, maaih hnyouv korv-lienh mienh, yaac maaih gong-fim.

Iu-Mien Thai

⁴ คู้ เมี่ยน เยียม หฮมวัง กะญั์ว ม่าย ฌัง ธ้วด ต้าย. เฒี้ยว เหธย เอน, ม่าย เฮญี้ยว ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน, หย่า ม่าย กง-ฟิม.

Iu-Mien Old

⁴ Kuq myenb yem Mwavj ka'Euad maaib Fav Zwrtq taaib. zyruq Zeij en, maaib Hruq Kxb lyenb myenb, yaag maaib kovb fim.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຄູ້ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫຮມວັງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ອຈັງ ທສວດ ຕ້າຍ. ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ເອນ, ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ, ຢ່າ ມ່າຍ ກົງ-ຟິມ.

สีง ฑูง 112:4 Křížové odkazy