ຊ້າວ ມ່ຽນ 36:6 - Iu-Mien New

⁶ Ziouv hnangv naaiv nor paaiv Se^lo^fe^hatc nyei zuangx sieqv. Ninh mbuo sueih binc caux haaix dauh dorng jaa yaac duqv, mv baac kungx oix zuqc longc die wuov fingx mienh hnangv.

Iu-Mien Thai

⁶ เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ พ้าย เส​โล​เฟ​หัด เญย หฒวัง เซียะ. นิ่น บัว เซว่ย ปิ่น เหธา หาย เต้า ตอง จา หย่า ตุ๊, มป่า ขูง อ๋อย หฒุ หล่ง เตีย วั้ว ฝีง เมี่ยน ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

⁶ zyruq Navq naaiq nx Paaiq sej-lo-fe-hatg Eei zwavj sia'q. ninb Bua sweib ping Zauj haiq taub txv Jaa yaag tu'q, mq paag Kuvj xij zu'g lovg tia uaq fivj myenb Navq.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ພ້າຍ ເສ​ໂລ​ເຟ​ຫັດ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຊັຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຊວີ່ຍ ປິ່ນ ເຖສົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕອງ ຈາ ຢ່າ ຕຸ໊, ມປ່າ ຂູງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຕຍ ວົ້ວ ຝີງ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 36:6 Křížové odkazy