ຊ້າວ ມ່ຽນ 31:27 - Iu-Mien New

²⁷ Oix zuqc bun nqoi zoux i gouv. Bun yietc gouv mingh mborqv jaax nyei baeng. Bun yietc gouv zuangx mienh.

Iu-Mien Thai

²⁷ อ๋อย หฒุ ปุน ฆอย โหฒว อี โก๊ว. ปุน เหยียด โก๊ว มี่ง เบ๊าะ จ๋า เญย แปง. ปุน เหยียด โก๊ว หฒวัง เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁷ xij zu'g pun Gxi zruj i kruq. pun yetg kruq mivb Bx'q Jaaj Eei pcv. pun yetg kruq zwavj myenb.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ອີ ໂກ໊ວ. ປຸນ ຢຽດ ໂກ໊ວ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ແປງ. ປຸນ ຢຽດ ໂກ໊ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 31:27 Křížové odkazy