เล​วี 8:23 - Iu-Mien New

²³ Mose ziouc daix daaih aengx zorqv deix ba'gi yungh nyei nziaamv guoqv Aalon nyei mbiaauc bung m'normh biouv caux mbiaauc jieqv buoz-ndoqv-nyeiz caux mbiaauc jieqv zaux-ndoqv-nyeiz.

Iu-Mien Thai

²³ โม​เซ ฯฒฯ ไต๋ ต้าย แอ๋ง เฒาะ เต๋ย ปะกี ยู่ง เญย ฑย้าม กั๊วะ อา​โลน เญย บย่าว ปูง มน่อม เปี๊ยว เหธา บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว-โด๊ะ-เญ์ย เหธา บย่าว เจี๊ยะ เหฒา-โด๊ะ-เญ์ย.

Iu-Mien Old

²³ mo-se zyrug taij taaib cvj zx'q teij pa'ki yuvb Eei Ryaamq kua'q aa-lon Eei Byaaug puv mnxmb pyruq Zauj Byaaug Jia'q puab Do'g Eeid Zauj Byaaug Jia'q zaub Do'g Eeid.

ฉบับอักษรลาว

²³ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ໄຕ໋ ຕ້າຍ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ກົ໊ວະ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ປູງ ມນ່ອມ ປ໊ຽວ ເຖສົາ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ເຖສົາ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ເຕສົ໋າ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ.

เล​วี 8:23 Křížové odkazy