เล​วี 19:17 - Iu-Mien New

¹⁷ “+‘Maiv dungx yiem hnyouv nzorng meih nyei gorx-youz. Zungv oix zuqc mingh kuinx ninh weic bun ganh maiv zuqc caux ninh ndaam zuiz.

Iu-Mien Thai

¹⁷ “‘ไม้ ตู๋ง เยียม เฮญี้ยว ฑอง เม่ย เญย ก๋อ-โย์ว. ฒู้ง อ๋อย หฒุ มี่ง ขวิน นิ่น เหว่ย ปุน กั้น ไม้ หฒุ เหธา นิ่น ดาม ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

¹⁷ “+‘maiq tuvq yem Hruq Rxv meib Eei kxb yrud. zuvq xij zu'g mivb Kwinj ninb weig pun kanb maiq zu'g Zauj ninb Daam zwid.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ “‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ດສອງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ. ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ຂວິນ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ກັ້ນ ໄມ້ ຕສຸ ເຖສົາ ນິ່ນ ດາມ ຕສຸ໌ຍ.

เล​วี 19:17 Křížové odkazy