ຕົ້ມ ຈຽນ 2:6 - Iu-Mien New

⁶ Yo^su^waa heuc I^saa^laa^en baeqc fingx bun nzaanx liuz, gorqv-mienh ziouc mingh yiem jienv gorqv-mienh nzaeng daaih benx ganh nzipc nyei buonc ndau.

Iu-Mien Thai

⁶ โย​ซู​วา เห่ว อิ​สะ​ลา​เอน แปะ ฝีง ปุน หฑาน ลิ์ว, เก๊าะ-เมี่ยน ฯฒฯ มี่ง เยียม เจี๊ยน เก๊าะ-เมี่ยน แฑง ต้าย เป๋น กั้น หฑิบ เญย ป่วน เดา.

Iu-Mien Old

⁶ yo-su-waa heug i-saa-laa-en pc'g fivj pun Raanj liud, kx'g myenb zyrug mivb yem Jyenq kx'g myenb Rcv taaib penj kanb Ripg Eei pwrng Dau.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂຢ​ຊູ​ວາ ເຫ່ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ແປະ ຝີງ ປຸນ ດສ໋ານ ລິ໌ວ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ແດສງ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ກັ້ນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເດົາ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 2:6 Křížové odkazy