กง-โฒ่ 9:13 - Iu-Mien New

¹³ Aa^naa^nie dau, “Ziouv aah! Yie haiz mienh camv nyei gorngv wuov laanh mienh yiem Ye^lu^saa^lem Zingh guatc doqc hoic meih nyei cing-nzengc mienh kouv haic norh.

Iu-Mien Thai

¹³ อา​นา​เนีย เตา, “เฒี้ยว อ้า! เยีย ไฮ์ เมี่ยน ธั้ม เญย ก๊อง วั้ว ล่าน เมี่ยน เยียม เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง กวัด โตะ ห่อย เม่ย เญย ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน โค้ว ไห่ น่อ.

Iu-Mien Old

¹³ aa-naa-nia tau, “zyruq aa'b! yia haid myenb Zamq Eei kxvq uaq laanb myenb yem ye-lu-saa-lem zivb kwatg to'g hxig meib Eei Zivb Revg myenb Kruq haig nxb.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ອາ​ນາ​ເນຍ ເຕົາ, “ຕສ໊ຽວ ອ້າ! ເຢຍ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ກ໊ອງ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ກວັດ ໂຕະ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ມ່ຽນ ໂຄ້ວ ໄຫ່ ນໍ່.

กง-โฒ่ 9:13 Křížové odkazy