2 ซา​มู​เอน 16:13 - Iu-Mien New

¹³ Ndaawitv caux ninh nyei mienh ziouc gan jienv jauv mingh. Si^me^i yiem Ndaawitv nyei doix-ngaanc gan zorng yietc binc mingh yietc binc zioux. Ninh zorqv la'bieiv zoi ninh mbuo yaac nyau nie-mbung faatv ninh mbuo.

Iu-Mien Thai

¹³ ดา​วิด เหธา นิ่น เญย เมี่ยน ฯฒฯ กัน เจี๊ยน เจ๊า มี่ง. ซิ​เม​อี เยียม ดา​วิด เญย ต๋อย-หง่าน กัน ฒอง เหยียด ปิ่น มี่ง เหยียด ปิ่น เหฒียว. นิ่น เฒาะ หละเปย๊ย ฒอย นิ่น บัว หย่า เญา เนีย-บูง ฟ้าด นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

¹³ Daa-witq Zauj ninb Eei myenb zyrug kan Jyenq Jauq mivb. si-me-i yem Daa-witq Eei txib vaang kan zxv yetg ping mivb yetg ping zyruj. ninb zx'q la'pyeiq zxi ninb Bua yaag Eau niab Buv faatq ninb Bua.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ດາ​ວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກັນ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ ມີ່ງ. ຊີ​ເມ​ອີ ຢຽມ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ ກັນ ຕສອງ ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ ຢຽດ ປິ່ນ ຕສ໋ຽວ. ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕສອຍ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຍົາ ເນຍ-ບູງ ຟາດ ນິ່ນ ບົວ.

2 ซา​มู​เอน 16:13 Křížové odkazy