2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:18 - Iu-Mien New

¹⁸ Saa^lo^morn zoux naaiv deix yietc zungv ga'naaiv camv! haic, zungv maiv haih nziang naaiv deix dongh siqv nyei hniev-daauh.

Iu-Mien Thai

¹⁸ ซา​โล​มอน โหฒว น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง กะน้าย ธั้ม! ไห่, ฒู้ง ไม้ ไฮ่ เฑียง น้าย เต๋ย ต้ง ซิ เญย เฮนี้ย-ต้าว.

Iu-Mien Old

¹⁸ saa-lo-mxn zruj naaiq teij yetg zuvq ka'naaiq Zamq! haig, zuvq maiq haib Ryav naaiq teij tovb si'q Eei Niab taaub.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ຊາ​ໂລ​ມອນ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ທສ້ຳ! ໄຫ່, ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໄຮ່ ດສຢັງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕົ້ງ ຊິ ເຍີຍ ເຮນ້ຍ-ຕ້າວ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:18 Křížové odkazy