2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 31:20 - Iu-Mien New

²⁰ He^se^ki^yaa hnangv naaiv nor zoux gormx Yu^ndaa Deic. Ziux Ziouv, ninh nyei Tin-Hungh, mangc, ninh zoux longx, zoux horpc yaac ziepc zuoqv nyei zoux.

Iu-Mien Thai

²⁰ เฮ​เซ​คี​ยา ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว ก๋อม ยู​ดา เต่ย. หฒิว เฒี้ยว, นิ่น เญย ทิน-ฮู่ง, หมั่ง, นิ่น โหฒว หลง, โหฒว หอบ หย่า เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว.

Iu-Mien Old

²⁰ he-se-Ki-yaa Navq naaiq nx zruj kxmj yu-Daa teig. ziuj zyruq, ninb Eei Tinb huvb, mavg, ninb zruj lovj, zruj hxpg yaag zyepg zua'q Eei zruj.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ກ໋ອມ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ. ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໝັ່ງ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ, ໂຕສ໋ວ ຫອບ ຢ່າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 31:20 Křížové odkazy