สีง ฑูง 46:4 - Iu-Mien Old

⁴ maaib tiub Daaib pun Fiag Eei Do'q lyrug mivb pun Tinb huvb Eei zivb a'Neiq. naaiq nxm zivb se yem Lav Jiaj uaq taub Eei ting.

Iu-Mien Thai

⁴ ม่าย ติ้ว ด้าย ปุน เหฌี่ย เญย โด๊ะ เหลี่ยว มี่ง ปุน ทิน-ฮู่ง เญย ฒี่ง อะเฮน้ย. น้าย นอม ฒี่ง เซ เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เญย ติ่น.

Iu-Mien New

⁴ Maaih diuh ndaaih bun njiec nyei ndoqv liouc mingh bun Tin-Hungh nyei zingh a'hneiv. Naaiv norm zingh se Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh nyei dinc.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ມ່າຍ ຕິ້ວ ດ້າຍ ປຸນ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ໂດ໊ະ ຫລ່ຽວ ມີ່ງ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ອະເຮນີ້ຍ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຊ ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຕິ່ນ.

สีง ฑูง 46:4 Křížové odkazy