ຊ້າວ ມ່ຽນ 30:15 - Iu-Mien Old

¹⁵ sij kxvq Goj haid liud mq paag Ga'haaq Zivj taaib laanb Jyenq, maiq pun auq ei ninb lcvd Eei waag zruj, Goj kanb xij zu'g Daam auq Eei zwid.”

Iu-Mien Thai

¹⁵ สี ก๊อง โหฆ ไฮ์ ลิ์ว มป่า ฆะฮ้า หธีง ต้าย ล่าน เจี๊ยน, ไม้ ปุน เอ๊า เอย นิ่น แล์ง เญย หว่า โหฒว, โหฆ กั้น อ๋อย หฒุ ดาม เอ๊า เญย ฒุ์ย.”

Iu-Mien New

¹⁵ Se gorngv nqox haiz liuz mv baac nqa'haav cingx daaih laanh jienv, maiv bun auv ei ninh laengz nyei waac zoux, nqox ganh oix zuqc ndaam auv nyei zuiz.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ເຊ ກ໊ອງ ໂອກ໋ ໄຮ໌ ລິ໌ວ ມປ່າ ອກະຮ້າ ຖສີງ ຕ້າຍ ລ່ານ ຈ໊ຽນ, ໄມ້ ປຸນ ເອົ໊າ ເອີຍ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ໂອກ໋ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດາມ ເອົ໊າ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 30:15 Křížové odkazy