ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:4 - Iu-Mien Old

⁴ txb scvb Kuq taaib Eei myenb, xij zu'g txb i mx'q Bwrnb mwrng zxpg Jyenq yetg kxvg ka'lanq yrub zruj ziag Eei laavb zi'g.

Iu-Mien Thai

⁴ ต้อ แซง-คู้ ต้าย เญย เมี่ยน, อ๋อย หฒุ ต้อ อี เมาะ บ๊วน-หม่วน หฒอบ เจี๊ยน เหยียด ก่อง กะลั้น โย่ว โหฒว เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ.

Iu-Mien New

⁴ Dorh saeng-kuv daaih nyei mienh, oix zuqc dorh i morqv mbuonv-muonc zorpc jienv yietc gorngc ga'lanv youh zoux ziec nyei laangh ziqc.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຕໍ້ ແຊງ-ຄູ້ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ອີ ເມາະ ບ໊ວນ-ໝ່ວນ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ກ່ອງ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:4 Křížové odkazy