เยเลมี 3:2 - Iu-Mien Old2 “Zau Myen mavg Lav, Fav Eei txvj maa'b! maaib haiq nxm txvj maiq maaib myenb Zauj meib pweij Jiaj? meib zweid Jyenq Jaub Len zuaq myenb taaib Namq meib, Navq aa-lapg myenb yem teib puvb Waav. meib zruj x'q haig, maaig sin Eei sig pun teib puv maaib wij pwavq Revg. Viz kapitolaIu-Mien Thai2 “เธา เฮมียน หมั่ง ฮลัง, ฌัง เญย ต๋อง ม่าะ! ม่าย หาย นอม ต๋อง ไม้ ม่าย เมี่ยน เหธา เม่ย เปว๋ย เจี๋ย? เม่ย เฒว์ย เจี๊ยน เจ๊า-เฮลน ฒั้ว เมี่ยน ต้าย ฮนั้ม เม่ย, ฮนั้ง อาหลับ เมี่ยน เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง. เม่ย โหฒว เอ๊าะ ไห่, หม่าย ซิน เญย สี่ ปุน เต่ย-ปูง ม่าย หวุย ปวั๊ง เหฑ่ง. Viz kapitolaIu-Mien New2 “Cau hmien mangc hlang, njang nyei dorngx maah! Maaih haaix norm dorngx maiv maaih mienh caux meih bueix jiex? Meih zueiz jienv jauv-hlen zuov mienh daaih hnamv meih, hnangv Aalapc Mienh yiem deic-bung-huaang. Meih zoux orqv haic, maaic sin nyei sic bun deic-bung maaih uix buangv nzengc. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว2 “ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ຮລັງ, ອຈັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ມ່າະ! ມ່າຍ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ? ເມີ່ຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ-ເຮລນ ຕສົ໊ວ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ, ຮນັ້ງ ອາຫລັບ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ໄຫ່, ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າຍ ຫວຸຍ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. Viz kapitola |