เย​เล​มี 29:20 - Iu-Mien Old

²⁰ meib Bua yetg zuvq zu'g kwaatq mivb Eei myenb, se yem ye-lu-saa-lem yia heug mivb Tauj Baa-Bi-lon Eei myenb aa'b! xij zu'g mwavj zyruq Eei waag.

Iu-Mien Thai

²⁰ เม่ย บัว เหยียด ฒู้ง หฒุ กว๊าด มี่ง เญย เมี่ยน, เซ เยียม เย​ลู​ซา​เลม เยีย เห่ว มี่ง เถา บา​บี​โลน เญย เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ หมวัง เฒี้ยว เญย หว่า.

Iu-Mien New

²⁰ Meih mbuo yietc zungv zuqc guaatv mingh nyei mienh, se yiem Ye^lu^saa^lem yie heuc mingh taux Mbaa^mbi^lon nyei mienh aah! Oix zuqc muangx Ziouv nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຢຍ ເຫ່ວ ມີ່ງ ເຖົາ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 29:20 Křížové odkazy