สีง ฑูง 51:9 - ฉบับอักษรลาว

⁹ ໂທ້ ເມີ່ຍ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຮມຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝັ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ໂທ້ ຊອດ ກວັ່ງ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ໌ຍ-ໜິບ.

Iu-Mien Thai

⁹ โท้ เม่ย ปวัง เจี๊ยน เฮมียน, ไม้ ตู๋ง หมั่ง เยีย เญย ฒุ์ย, หย่า โท้ ซ้อด กวั่ง เยีย โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย-หนิบ.

Iu-Mien Old

⁹ Toq meib pwav Jyenq Myen, maiq tuvq mavg yia Eei zwid, yaag Toq sxtq kwavg yia zruj Eei yetg zuvq zwib nipg.

Iu-Mien New

⁹ Tov meih buang jienv hmien, maiv dungx mangc yie nyei zuiz, yaac tov sortv guangc yie zoux nyei yietc zungv zuiz-nipc.

สีง ฑูง 51:9 Křížové odkazy