สีง ฑูง 36:7 - ฉบับอักษรลาว

⁷ ໂອ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ເຊ ຕສະເກ້ງ ຈ໋າຍ ໄຫ່. ປ້າມ ມ່ຽນ ໂຮລໆ ໄຝໆ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດ໊າດ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຕົ້ງ ລິ່ນ.

Iu-Mien Thai

⁷ โอ ทิน-ฮู่ง อ่า, เม่ย เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เมี่ยน เซ หฒะเก้ง จ๋าย ไห่. ป้าม เมี่ยน โฮลๆ ไฝๆ เยียม เม่ย เญย ด๊าด-เดี๊ย เญย ต้ง ลิ่น.

Iu-Mien Old

⁷ o Tinb huvb aag, meib zyepg zua'q Eei Namq myenb se za'kevb Jaaij haig. paamb myenb Lob Lo faib faij yem meib Eei Daatg Diaq Eei tovb linb.

Iu-Mien New

⁷ O Tin-Hungh aac, meih ziepc zuoqv nyei hnamv mienh se za'gengh jaaix haic. Baamh mienh hlo-hlo faix-faix yiem meih nyei ndaatv-ndiev nyei dongh linh.

สีง ฑูง 36:7 Křížové odkazy