สีง ฑูง 35:7 - ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ແຕສງ ມູ໌ງ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເວດ ຄວດ ໂດ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ກອນ-ແປ໋ງ.

Iu-Mien Thai

⁷ เหว่ย หฒุ นิ่น บัว แฒง มู์ง เฒาะ เยีย หย่า ไม้ ม่าย กอน-แป๋ง. นิ่น บัว หย่า เว้ด ค้วด โด เญย อ๋อย เฒาะ เยีย เญย แหม่ง, หย่า ไม้ ม่าย กอน-แป๋ง.

Iu-Mien Old

⁷ weig zu'g ninb Bua zcv muvd zx'q yia yaag maiq maaib kxnb pcvj. ninb Bua yaag wetq Kwrtq Do Eei xij zx'q yia Eei mcvg, yaag maiq maaib kxnb pcvj.

Iu-Mien New

⁷ Weic zuqc ninh mbuo zaeng mungz zorqv yie yaac maiv maaih gorn-baengx. Ninh mbuo yaac wetv kuotv ndo nyei oix zorqv yie nyei maengc, yaac maiv maaih gorn-baengx.

สีง ฑูง 35:7 Křížové odkazy