สีง ฑูง 17:11 - ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນິ່ນ ບົວ ຕສິ້ມ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ມີ່ງ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົວ ປູ໋ງ ມຕສີງ ທສ່ຽນ ໝັ່ງ, ຟົ້ງ ເຢຍ ຄີງ ເອຈ່ຍ ເດົາ.

Iu-Mien Thai

¹¹ นิ่น บัว ฒิ่ม เจี๊ยน เยีย มี่ง, อี้ หฒั่น เว่ย ก๋อม เยีย. นิ่น บัว ปู๋ง มฒีง เธี่ยน หมั่ง, ฟ้ง เยีย คีง เหฌี่ย เดา.

Iu-Mien Old

¹¹ ninb Bua zimb Jyenq yia mivb, ib zang weib kxmj yia. ninb Bua puvj mziv Zyenb mavg, fovq yia Kiv Fiag Dau.

Iu-Mien New

¹¹ Ninh mbuo zimh jienv yie mingh, ih zanc weih gormx yie. Ninh mbuo bungx m'zing cienh mangc, fongv yie king njiec ndau.

สีง ฑูง 17:11 Křížové odkazy