สีง ฑูง 140:10 - ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂທ້ ປຸນ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ຖານ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ນິ່ນ ບົວ. ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຕສອຍ ເອຈ່ຍ ໂດ ເຍີຍ ຄວດ, ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ທສວດ.

Iu-Mien Thai

¹⁰ โท้ ปุน เหฒียะ เจี๊ยน โต์ว เญย ถาน ด๊อด เหฌี่ย นิ่น บัว. โท้ ปุน นิ่น บัว หฒุ ฒอย เหฌี่ย โด เญย ค้วด, เหยียด ลิ์ว ไม้ ไฮ่ ธ้วด.

Iu-Mien Old

¹⁰ Toq pun zia'g Jyenq trud Eei Taanj Dxtq Fiag ninb Bua. Toq pun ninb Bua zu'g zxi Fiag Do Eei Kwrtq, yetg liud maiq haib Zwrtq.

Iu-Mien New

¹⁰ Tov bun zieqc jienv douz nyei taanx ndortv njiec ninh mbuo. Tov bun ninh mbuo zuqc zoi njiec ndo nyei kuotv, yietc liuz maiv haih cuotv.

สีง ฑูง 140:10 Křížové odkazy