สีง ฑูง 134:1 - ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ໂປວ ຕ້າຍ ມ່າະ! ຕົ້ງ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ເທສງ ຕສ໊ຽວ ອ໊ະ.

Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว เญย หฒวัง โปว ต้าย ม่าะ! ต้ง ลู่ง ม์วน หฒั่น โซ้ว เจี๊ยน เฒี้ยว เญย เปย๊า เญย เมี่ยน, เม่ย บัว กุ๊น เธง เฒี้ยว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹ zyruq Eei zwavj pru taaib maa'b! tovb luvb mwrnd zang sruq Jyenq zyruq Eei pyauq Eei myenb, meib Bua kunq Zev zyruq a'q.

Iu-Mien New

¹ Ziouv nyei zuangx bou daaih maah! Dongh lungh muonz zanc souv jienv Ziouv nyei biauv nyei mienh, meih mbuo gunv ceng Ziouv aqv.

สีง ฑูง 134:1 Křížové odkazy