สีง ฑูง 100:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຊ ຕົ້ງ ນິ່ນ ເຕສີ໋ຍ ບົວ ຕ້າຍ, ບົວ ຢ່າ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ, ບົວ ເປ໋ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ນິ່ນ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ.

Iu-Mien Thai

³ อ๋อย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว เซ ทิน-ฮู่ง, เซ ต้ง นิ่น เหฒย บัว ต้าย, บัว หย่า เป๋น นิ่น เญย, บัว เป๋น นิ่น เญย แปะ ฝีง, นิ่น เญย เมี้ย-เธี้ยง เญย ปะกี ยู่ง.

Iu-Mien Old

³ xij zu'g hiuq tu'q zyruq se Tinb huvb, se tovb ninb zeij Bua taaib, Bua yaag penj ninb Eei, Bua penj ninb Eei pc'g fivj, ninb Eei miab Zyavq Eei pa'ki yuvb.

Iu-Mien New

³ Oix zuqc hiuv duqv Ziouv se Tin-Hungh, se dongh ninh zeix mbuo daaih, mbuo yaac benx ninh nyei, mbuo benx ninh nyei baeqc fingx, ninh nyei miev-ciangv nyei ba'gi yungh.

สีง ฑูง 100:3 Křížové odkazy