ຊ້າວ ມ່ຽນ 36:5 - ฉบับอักษรลาว

⁵ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, “ໂຢ​ເຊບ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ກ໊ອງ ຕຸ໊ ຫອບ ອ໊ະ.

Iu-Mien Thai

⁵ โม​เซ ฯฒฯ หฒิว เฒี้ยว เญย หว่า บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, “โย​เซ้บ เญย ปู้ง ป่วน ก๊อง ตุ๊ หอบ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁵ mo-se zyrug ziuj zyruq Eei waag Buaj i-saa-laa-en myenb, “yo-sepq Eei puvb pwrng kxvq tu'q hxpg a'q.

Iu-Mien New

⁵ Mose ziouc ziux Ziouv nyei waac mbuox I^saa^laa^en Mienh, “Yosepv nyei bungh buonc gorngv duqv horpc aqv.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 36:5 Křížové odkazy