ຊ້າວ ມ່ຽນ 34:3 - ฉบับอักษรลาว

³ “‘ນ່າມ ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ເຊ ຢັ້ງ ຊິນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ກັນ ເອ​ດົມ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ມີ່ງ. ຢຽມ ຕົງ ປູງ ເຊ ຢຽມ ຄ້ອຍ-ໄຕ່ ຈົ່ມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຈ໌ຍ ກອນ,

Iu-Mien Thai

³ “‘น่าม ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย เซ ยั่ง ซิน เต่ย-ปูง-ฮวาง, กัน เอ​โดม เญย กั๊บ-จ๋าย มี่ง. เยียม ตง ปูง เซ เยียม ค้อย-ไต่ จ่ม เญย ต๋อง เจี์ย กอน,

Iu-Mien Old

³ “+‘naamb puv Eei kapg Jaaij se yavb sin teib puvb Waav, kan e-Dom Eei kapg Jaaij mivb. yem tov puv se yem Kxib taig Jomg Eei txvj Jiad kxn,

Iu-Mien New

³ “+‘Naamh bung nyei gapv-jaaix se yangh Sin Deic-Bung-Huaang, gan E^ndom nyei gapv-jaaix mingh. Yiem dong bung se yiem Koiv-Daic jomc nyei dorngx jiez gorn,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 34:3 Křížové odkazy