มัดทาย 8:17 - ฉบับอักษรลาว17 ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ທສວດ ຕ້າຍ ຕ໋ອຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ອິສະຢາ, ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ອິສະຢາ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ດາມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ແປ່ງ ຖົງ, ຢ່າ ເຖີຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ.” Viz kapitolaIu-Mien Thai17 นิ่น ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย ปุน นิ่น โหฒว เญย สี่ ธ้วด ต้าย ต๋อย โต่ว หว่า เมี่ยน, อิสะยา, ก๊อง เญย หว่า. อิสะยา ก๊อง, “นิ่น ดาม เยีย บัว เญย แป่ง ถง, หย่า เถย เยีย บัว เญย เหฒะ หน่าน.” Viz kapitolaIu-Mien Old17 ninb Navq naaiq zruj weig pun ninb zruj Eei sig Zwrtq taaib txij trug waag myenb, i-saa-yaa, kxvq Eei waag. i-saa-yaa kxvq, “ninb Daam yia Bua Eei pcvg Tovj, yaag Teij yia Bua Eei ze'g naang.” Viz kapitolaIu-Mien New17 Ninh hnangv naaiv zoux weic bun ninh zoux nyei sic cuotv daaih doix douc waac mienh, I^saa^yaa, gorngv nyei waac. I^saa^yaa gorngv, “Ninh ndaam yie mbuo nyei baengc tongx, yaac teix yie mbuo nyei zeqc naanc.” Viz kapitola |