เลวี 5:11 - ฉบับอักษรลาว11 “‘ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ທສວດ ໄມ້ ເຈ໌ຍ ອີ ນອມ ເໜາະ ໂອກ ໄຟ ອີ ນອມ ແປະ ກົ໊ບ ຫລຸນ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຕໍ້ ອີ ເມາະ ບ໊ວນ-ໝ່ວນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕ໋ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ໄຟ ອັນ ຮູງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຊ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຟິ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. Viz kapitolaIu-Mien Thai11 “‘มป่า สี ก๊อง เมี่ยน ธ้วด ไม้ เจี์ย อี นอม เหนาะ โฆ ไฟ อี นอม แปะ ก๊บ หลุน, นิ่น อ๋อย หฒุ เหว่ย นิ่น เญย ฒุ์ย ต้อ อี เมาะ บ๊วน-หม่วน หล่ง โหฒว เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย. ไม้ ตู๋ง โต๋ กะลั้น โย่ว ไฟ อัน ฮูง, เหว่ย หฒุ น้าย เซ ฝ่ง ห่อ ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย. Viz kapitolaIu-Mien Old11 “+‘mq paag sij kxvq myenb Zwrtq maiq Jiad i nxm nx'g Go fai i nxm pc'g kopq lunj, ninb xij zu'g weig ninb Eei zwid txb i mx'q Bwrnb mwrng lovg zruj ziag fi'q zwid Eei ka'naaiq. maiq tuvq toj ka'lanq yrub fai an huv, weig zu'g naaiq se fovg hxg fi'q zwid Eei ka'naaiq. Viz kapitolaIu-Mien New11 “+‘Mv baac se gorngv mienh cuotv maiv jiez i norm norqc nqo fai i norm baeqc gopv lunx, ninh oix zuqc weic ninh nyei zuiz dorh i morqv mbuonv-muonc longc zoux ziec fiqv zuiz nyei ga'naaiv. Maiv dungx dox ga'lanv youh fai an hung, weic zuqc naaiv se fongc horc fiqv zuiz nyei ga'naaiv. Viz kapitola |