เย​เล​มี 22:5 - ฉบับอักษรลาว

⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກັ້ນ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ ນ້າຍ ນອມ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.’”

Iu-Mien Thai

⁵ เฒี้ยว ก๊อง, ‘มป่า สี ก๊อง เม่ย บัว ไม้ หมวัง น้าย เต๋ย หว่า, เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เยีย กั้น โฮ้ว หว่า ก๊อง น้าย นอม ฮู่ง ติ่น ฒู้ง หฒุ เป๋น ป่าย ฮวาง เญย ต๋อง.’”

Iu-Mien Old

⁵ zyruq kxvq, ‘mq paag sij kxvq meib Bua maiq mwavj naaiq teij waag, yia zyavq Jyenq yia kanb hruq waag kxvq naaiq nxm huvb ting zuvq zu'g penj paaig Waav Eei txvj.’+”

Iu-Mien New

⁵ Ziouv gorngv, ‘Mv baac se gorngv meih mbuo maiv muangx naaiv deix waac, yie ziangv jienv yie ganh houv waac gorngv naaiv norm hungh dinc zungv zuqc benx baaic huaang nyei dorngx.’+”

เย​เล​มี 22:5 Křížové odkazy