2 ซา​มู​เอน 12:1 - ฉบับอักษรลาว

¹ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ນາ​ທັນ ມີ່ງ ລໍ໌ ດາ​ວິດ. ມີ່ງ ເຖົາ ດາ​ວິດ ວົ້ວ ນາ​ທັນ ກ໊ອງ, “ມ່າຍ ນອມ ມູ້ງ ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ຈົ່ມ.

Iu-Mien Thai

¹ เฒี้ยว พ้าย นา​ทัน มี่ง ล์อ ดา​วิด. มี่ง เถา ดา​วิด วั้ว นา​ทัน ก๊อง, “ม่าย นอม มู้ง ม่าย อี เต้า เมี่ยน. ม่าย เต้า ปุ๊ด ฒ่อย, ม่าย เต้า จ่ม.

Iu-Mien Old

¹ zyruq Paaiq naa-Tan mivb lxd Daa-witq. mivb Tauj Daa-witq uaq naa-Tan kxvq, “maaib nxm muvq maaib i taub myenb. maaib taub putq zxib, maaib taub Jomg.

Iu-Mien New

¹ Ziouv paaiv Naatan mingh lorz Ndaawitv. Mingh taux Ndaawitv wuov Naatan gorngv, “Maaih norm mungv maaih i dauh mienh. Maaih dauh butv zoih, maaih dauh jomc.

2 ซา​มู​เอน 12:1 Křížové odkazy