2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 31:8 - ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຮ​ເຊ​ຄີ​ຢາ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ຕ້າຍ ໝັ່ງ ປວັດ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ດຸຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ນິ່ນ ບົວ ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

Iu-Mien Thai

⁸ เฮ​เซ​คี​ยา เหธา หฒวัง เจียน ต้าย หมั่ง ปวัด น้าย เต๋ย ดุย เจี๊ยน เญย กะน้าย, นิ่น บัว เธง เฒี้ยว, หย่า ปวัง หว่า ปุน นิ่น เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁸ he-se-Ki-yaa Zauj zwavj Jyen taaib mavg pwatg naaiq teij Dwi Jyenq Eei ka'naaiq, ninb Bua Zev zyruq, yaag pwav waag pun ninb Eei pc'g fivj, i-saa-laa-en myenb.

Iu-Mien New

⁸ He^se^ki^yaa caux zuangx jien daaih mangc buatc naaiv deix ndui jienv nyei ga'naaiv, ninh mbuo ceng Ziouv, yaac buang waac bun ninh nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 31:8 Křížové odkazy