2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:11 - ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໄທ​ລະ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຮີ​ລາມ ເຟ້ຍ ຝຽນ ວຸ່ຍ ຊາ​ໂລ​ມອນ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຮນ້ຳ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ນິ່ນ ຫລຽບ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ.”

Iu-Mien Thai

¹¹ ไท​ละ เญย ฮู่ง, ฮี​ลาม เฟี้ย เฝียน วุ่ย ซา​โล​มอน. นิ่น ก๊อง, “เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ฮนั้ม นิ่น เญย แปะ ฝีง, นิ่น เหลียบ เม่ย โหฒว นิ่น บัว เญย ฮู่ง.”

Iu-Mien Old

¹¹ Tai-la'q Eei huvb, hi-laam fiaq fyenj wib saa-lo-mxn. ninb kxvq, “weig zu'g zyruq Namq ninb Eei pc'g fivj, ninb lyepg meib zruj ninb Bua Eei huvb.”

Iu-Mien New

¹¹ Tailaqv nyei hungh, Hilaam fiev fienx wuih Saa^lo^morn. Ninh gorngv, “Weic zuqc Ziouv hnamv ninh nyei baeqc fingx, ninh liepc meih zoux ninh mbuo nyei hungh.”

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 2:11 Křížové odkazy