1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:12 - ฉบับอักษรลาว

¹² ເອດ​ທົນ ໂຕສ໋ວ ເບດ​ລາ​ຟາ, ປາ​ເສ​ອາ ເຖສົາ ເທ​ຫິນ​ນາ ເຍີຍ ເຕຍ. ເທ​ຫິນ​ນາ ໂຕສ໋ວ ນາ​ຫາດ ເຍີຍ ເຕຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຊ ເລ​ຄາ ມູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Iu-Mien Thai

¹² เอด​โทน โหฒว เบด​ลา​ฟา, ปา​เส​อา เหธา เท​หิน​นา เญย เตีย. เท​หิน​นา โหฒว นา​หาด เญย เตีย. น้าย เต๋ย เมี่ยน เซ เล​คา มู้ง เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹² etg-Ton zruj Betg-laa-faa, paa-sej-aa Zauj Te-hinj-naa Eei tia. Te-hinj-naa zruj naa-haatg Eei tia. naaiq teij myenb se le-Kaa muvq Eei myenb.

Iu-Mien New

¹² Etc^ton zoux Mbetc Laafaa, Baa^se^aa caux Te^hinx^naa nyei die. Te^hinx^naa zoux Naa^haatc nyei die. Naaiv deix mienh se Lekaa Mungv nyei mienh.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 4:12 Křížové odkazy