रसूलों 17:21 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201921 (इस लिए कि सब अथेनवी और परदेसी जो वहाँ मुक़ीम थे, अपनी फ़ुरसत का वक़्त नई नई बातें करने सुनने के सिवा और किसी काम में सर्फ़ न करते थे) Viz kapitolaउर्दू हमअस्र तरजुमा21 (असल में अथेने वाले क्या देसी क्या परदेसी, अपनी फ़ुर्सत का सारा वक़्त किसी और काम की बजाय सिर्फ़ नई-नई बातें सुनने या सुनाने में गुज़ारा करते थे।) Viz kapitolaकिताब-ए मुक़द्दस21 (बात यह थी कि अथेने के तमाम बाशिंदे शहर में रहनेवाले परदेसियों समेत अपना पूरा वक़्त इसमें सर्फ़ करते थे कि ताज़ा ताज़ा ख़यालात सुनें या सुनाएँ।) Viz kapitola |