ద్వితీ 33:6 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁶ రూబేను చావకూడదు. బతకాలి. అయితే వారు కొద్ది మంది మాత్రమే.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁶ రూబేను బ్రదికి చావక యుండునుగాక అతనివారు లెక్కింపలేనంతమంది అగుదురు.

పవిత్ర బైబిల్

⁶ “రూబేను మరణించక, జీవించునుగాక! ఆతని వంశంలో అనేకమంది ప్రజలు ఉందురు గాక!”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁶ “రూబేను చనిపోకుండ బ్రతికి ఉండును గాక, అతని ప్రజల సంఖ్య తగ్గకుండును గాక.”

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁶ “రూబేను చనిపోకుండ బ్రతికి ఉండును గాక, అతని ప్రజల సంఖ్య తగ్గకుండును గాక.”

ద్వితీ 33:6 Křížové odkazy