लूककृत शुभवर्तमान 8:52 - इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁵² आणि सर्व तिच्यासाठी रडत व शोक करीत होते, पण तो म्हणाला, “रडू नका, कारण ती मरण पावली नाही, तर झोपेत आहे.”

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵² तिच्यासाठी सर्व जण रडत व शोक करत होते; पण तो म्हणाला, “रडू नका, कारण ती मेली नाही, झोपेत आहे.”

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁵² तिच्यासाठी सर्व जण रडत व शोक करत होते. पण तो म्हणाला, “रडू नका, कारण ती निधन पावली नाही, झोपेत आहे.”

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁵² ते घर शोक करणार्‍या लोकांनी भरून गेले होते. पण येशू त्यांना म्हणाले, “रडणे थांबवा. ही मुलगी मरण पावली नाही, पण झोपली आहे.”

लूककृत शुभवर्तमान 8:52 Křížové odkazy